同じメールアドレスで複数の子どもの登録できますか？

はい、可能です。
まずはうんこ学園の登録時にお子さまをお一人ご登録ください。
うんこ学園のアカウントを作成後、マイページより他のお子さまを追加登録いただけます。